【歌词翻译】タクシードライバー(的士司机) 2016 年 6 月 19 日发表于 歌词翻译 amazarashi – タクシードライバー 这是一篇基于他人译文的脑补改译稿,在翻译准确性上可能并不尽如人意。在改译时参考了雷仔不是兄貴的译文,如若寻找更准确的译文可移步上述几处,在此对译者深表感谢。 转载请注明出处,请不要改变译稿内容。如翻译有疏漏烦请不吝赐教。 2016年6月19日 歌词下载点我 → amazarashi – タクシードライバー.lrc (更多…)
【歌词翻译】吐きそうだ(要吐了) 2016 年 6 月 13 日发表于 歌词翻译 amazarashi – 吐きそうだ 这是一篇基于他人译文的脑补改译稿,在翻译准确性上可能并不尽如人意。在改译时参考了雷仔不是兄貴的译文,如若寻找更准确的译文可移步上述几处,在此对译者深表感谢。 2017年1月21日追记:半年多后回头再看,这应该是我开始改写译文这项浅薄的闲暇工作以来,改写得最满意的一篇。 转载请注明出处,请不要改变译稿内容。如翻译有疏漏烦请不吝赐教。 2016年6月13日 第 1 稿 歌词下载点我 → amazarashi – 吐きそうだ.lrc / amazarashi – 吐きそうだ(Long Ver).lrc (更多…)
【歌词翻译】多数決 2016 年 5 月 11 日发表于 歌词翻译, 浓墨淡彩 amazarashi – 多数決 这是一篇基于他人译文的脑补改译稿,在翻译准确性上可能并不尽如人意。在改译时参考了雷仔不是兄貴的译文,如若寻找更准确的译文可移步上述几处,在此对译者深表感谢。 转载请注明出处,请不要改变译稿内容。如翻译有疏漏烦请不吝赐教。 2016年5月11日 第 1 稿 歌词下载点我 → amazarashi – 多数決.lrc (更多…)
【歌词翻译】エンディングテーマ(片尾曲) 2016 年 5 月 10 日发表于 歌词翻译, 浓墨淡彩 amazarashi – エンディングテーマ 这是一篇基于他人译文的脑补改译稿,在翻译准确性上可能并不尽如人意。在改译时参考了雷仔不是兄貴的译文,如若寻找更准确的译文可移步上述几处,在此对译者深表感谢。 转载请注明出处,请不要改变译稿内容。如翻译有疏漏烦请不吝赐教。 2016年5月10日 第 1 稿 歌词下载点我 → amazarashi – エンディングテーマ.lrc (更多…)